
Sophia Bircow er vokset op med dubbing ved middagsbordet. Hun var alligevel ikke selv blevet kaldt til en stemmeprøve i seks-syv år, da hun som 14-årig kom i praktik hos Lars Thiesgaard i Sun Studio. Tre måneder senere havde hun sin første store rolle som Gwen i Ben 10. Samme år blev hun kaldt til stemmeprøve på Vaiana. Hun fik ikke rollen. Til gengæld fik hun en lille seddel fra instruktøren Vibeke, og den har hun gemt lige siden. I foråret, midt i sit sidste år på Musicalakademiet i Fredericia, ringede telefonen: Hun skulle til stemmeprøve på live action-udgaven. Hun fortæller om rollen, om 26 timers indspilning ved siden af skolen og om, hvorfor en del af den sang, du hører i biografen, faktisk stammer fra selve stemmeprøven. Vi taler også om rensdyret Chopper i One Piece, om at have Mickey Mouse som far, og om hvorfor hun tidligt sagde til ham: “Du skal ikke hjælpe mig.” Johanne og Kasper tester hende i karakterquizzen, og til sidst svarer hun på lytternes spørgsmål om musical eller dubbing, gode råd til nye stemmer og hendes yndlingssange fra Vaiana. Værter: Johanne Schlünssen og Kasper Nøraa Klip og redigering: Daniel Glad Mere om dansk dubbing på www.stemmerne.dk